ISBN:4915512517 単行本 松岡 佑子 静山社 2004/09/01 ¥4,200 ホグワーツ魔法魔術学校5年目の新学期を目の前にして、15歳のハリー・ポッターは思春期のまっただ中にいる。なにかというとかんしゃくを起こしたり、やつれそうなほどの恋わずらいをしたり、強烈な反抗心でいっぱいになったり。鼻持ちならないダーズリー一家と過ごす夏は、相変わらず腹の立つことばかりで退屈きわまりなく、しかもこの休…

やっと買ってきました。ハリーポッターの最新刊。早く欲しかったんだけど、銀行に行く暇がなかったのでお金がなかった。だって4200円だよ。ある程度お財布の中に余裕がないと他の必需品の購入ができなくなるし。

ハリポタの最新刊はかなり前に無謀にも原文(英語)を買って辞書片手に読んだ(かなり早い段階で座絶した。)が、今日ちょこっと中を読んだら、私の訳は微妙な所でちょっと違ってたみたい。でも、●○が☆★でしまったのは合ってました。英語って難しいね。

これから少しずつ読んでくつもり。かなりの長編だから時間かかるだろうな。少し読んだけど、今回はなかなか内容が重い・・かな。本自体も重いけどね。ハリーいろんな意味で強くなったね〜っておもいました。たくましい子になりそうだ。

この本上下巻あるから片手に一冊ずつ持てばダンベルの代わりになりそうかも。

中身も外も重い一冊です。

コメント